Come Into My Parlour (1977-78)

Sample Images Published: Jinty 19 November 1977 to 11 February 1978 Episodes: 13 Artist: Douglas Perry Writer: Unknown Translations/reprints: Kom maar in mijn web [Just Come into My Web] (in: Groot Tina Boek 1981-3) There’s nothing like a story with a creepy cackling crone, a black cat, and a hubble-bubble cauldron for a Halloween lineup. So we bring you this … Continue reading Come Into My Parlour (1977-78)

Stories translated into Dutch

Following up on the previous post on European Translations, Sleuth from Catawiki has kindly sent me a list she has prepared of Jinty stories which were translated into Dutch. (See also some comments from her in that post, about Dutch translations.) They were mostly published in the weekly comic Tina and/or in the reprint album … Continue reading Stories translated into Dutch

Jinty 4 February 1978

Come Into My Parlour – artist Douglas Perry Sue’s Fantastic Fun-Bag! – artist Hugh Thornton-Jones Two Mothers for Maggie – Jim Baikie Alley Cat – artist Rob Lee Waking Nightmare– Phil Townsend Concrete Surfer – artist Christine Ellingham, writer Pat Mills The Jam – feature  Rinty ‘n’ Jinty – cartoon Paula’s Puppets (first episode) – artist Julian Vivas Land … Continue reading Jinty 4 February 1978

Jinty 14 January 1978

Come Into My Parlour – artist Douglas Perry Sue’s Fantastic Fun-Bag! – artist Hugh Thornton-Jones Two Mothers for Maggie – Jim Baikie Alley Cat – artist Rob Lee Waking Nightmare – Phil Townsend Willy de Ville – feature  Rinty ‘n’ Jinty – cartoon Darling Clementine – artist Richard Neillands, writer Alison Christie Susanna’s Snowstorm (Gypsy Rose story) – … Continue reading Jinty 14 January 1978

Jinty 7 January 1978

Come Into My Parlour – artist Douglas Perry Darling Clementine – artist Richard Neillands, writer Alison Christie Two Mothers for Maggie – Jim Baikie Waking Nightmare (first episode) – Phil Townsend Superstars ‘78 – feature  Calendar 1978 – feature  Sue’s Fantastic Fun-Bag! – artist Hugh Thornton-Jones Mark Hamill of “Star Wars” – feature  Land of No Tears – artist … Continue reading Jinty 7 January 1978

Jinty 17 December 1977

Come Into My Parlour – artist Douglas Perry Sue’s Fantastic Fun-Bag! – artist Hugh Thornton-Jones A Jinty Christmas Poem: The Story of the Mince Pie Two Mothers for Maggie – Jim Baikie My Favourite Thing! – Competition results Guardian of White Horse Hill – artist Julian Vivas, writer Pat Mills Stage Fright! (final episode) – artist Phil … Continue reading Jinty 17 December 1977

Jinty 10 December 1977

Come Into My Parlour  – artist Douglas Perry Christmas Mobile part 4 – feature Give a Victorian Party! Feature Two Mothers for Maggie – Jim Baikie Sue’s Fantastic Fun-Bag! – artist Hugh Thornton-Jones Guardian of White Horse Hill – artist Julian Vivas, writer Pat Mills Stage Fright! – artist Phil Townsend Eddie Kidd – feature  The … Continue reading Jinty 10 December 1977

Jinty 19 November 1977

Cover: Christine Ellingham Come Into My Parlour (first episode) – artist Douglas Perry Christmas Mobile part 1 – feature Give a Victorian Party! Feature Two Mothers for Maggie (first episode) – Jim Baikie Sue’s Fantastic Fun-Bag! – artist Hugh Thornton-Jones Guardian of White Horse Hill – artist Julian Vivas, writer Pat Mills Stage Fright! – artist … Continue reading Jinty 19 November 1977

Portuguese Translations of Jinty Titles

Following on from Mistyfan’s post where she had a go at translating a number of Jinty story titles into Latin, I am going to do the same for a (smaller) number of titles. Latin is not one of my strengths though, so I will be using a modern language – namely, Brazilian Portuguese. (I was … Continue reading Portuguese Translations of Jinty Titles